サポート

Kalila for Macをインストールする

  1. ダウンロードしたKalilaのディスクイメージを開き、Kalilaを「アプリケーション」フォルダにドラッグします。
  2. Kalilaを開きます。メニューバーにアイコンが表示されます。
  3. ほかのアプリで選択したテキストを⌃⌥Tで翻訳するには、「システム設定」→「プライバシーとセキュリティ」→「アクセシビリティ」でKalilaを許可してください。

Macの言語

Kalilaは、Appleのデバイス上翻訳を使用します。Macにまだない言語の場合は、Kalilaに「ダウンロード」ボタンが表示されます。言語は「システム設定」→「一般」→「言語と地域」→「翻訳言語」で管理することもできます。

ブラウザ拡張機能

テキストを選択して横に表示されるKalilaボタンをクリックするか、Macでは⌃⌥T(WindowsとLinuxではAlt+T)を押します。選択した単語をすぐに翻訳するには、拡張機能のウインドウ上部にある「Webサイトで選択した単語を翻訳」をオンにします。ページを翻訳するには、拡張機能のアイコンをクリックして「このページを翻訳」を選ぶか、ページを右クリックします。キーボードではAlt+Shift+Pで翻訳できます。

Kalila for Macがインストールされていれば、拡張機能が自動的に見つけます。接続状態は拡張機能の設定で確認できます。

お問い合わせ

support@stillbyte.devまでご連絡ください。英語のほか、お客様の言語でもお答えします。