Condizioni d’uso

Aggiornate il 30 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di differenze con la versione inglese, fa fede la versione inglese.

Queste condizioni si applicano quando usi Kalila (l’app per Mac e l’estensione per browser) e questo sito web. Sono stabilite da Stillbyte LLC, Wyoming, USA («noi»). Usando Kalila, le accetti.

L’app e l’estensione

Puoi installare Kalila sui computer e sui browser che usi, per scopi personali e di lavoro. Non puoi venderla, modificarla né presentarla come tua. L’app, il suo nome e il suo logo appartengono a Stillbyte LLC.

Le traduzioni sono automatiche e avvengono sul tuo dispositivo. Possono contenere errori: verifica tutto ciò che è importante (in ambito legale, medico o finanziario) con una persona che conosca entrambe le lingue.

Dizionari e modelli

Le schede del dizionario sono create a partire da Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Il motore offline del browser e i suoi modelli linguistici sono Bergamot di Mozilla (MPL 2.0). Le licenze sono incluse nell’app e nell’estensione.

Nessuna garanzia

Kalila e questo sito web sono forniti «così come sono», senza garanzie di alcun tipo, nella misura consentita dalla legge.

Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, Stillbyte LLC non è responsabile per danni indiretti o consequenziali, né per la perdita di dati o di profitti, derivanti dall’uso di Kalila.

Modifiche

Potremmo aggiornare queste condizioni. Quando lo facciamo, la data in alto cambia; se usi Kalila dopo una modifica, significa che la accetti.

Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato del Wyoming, USA, salvo che la legge del tuo Paese disponga diversamente per i consumatori.

Contatti

support@stillbyte.dev. Stillbyte LLC, Wyoming, USA.