Warunki korzystania

Zaktualizowano 30 października 2026

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Te warunki obowiązują, gdy korzystasz z Kalila — aplikacji na komputery Mac i rozszerzenia przeglądarki — oraz z tej strony internetowej. Ich autorem jest Stillbyte LLC, Wyoming, USA („my”). Korzystając z Kalila, akceptujesz je.

Aplikacja i rozszerzenie

Możesz zainstalować Kalila na komputerach i w przeglądarkach, z których korzystasz, do celów prywatnych i służbowych. Nie możesz jej sprzedawać, zmieniać ani przedstawiać jako własnej. Aplikacja, jej nazwa i logo należą do Stillbyte LLC.

Tłumaczenia są wykonywane maszynowo, na twoim urządzeniu. Mogą zawierać błędy: wszystko, co ważne — kwestie prawne, medyczne, finansowe — sprawdź z osobą, która zna oba języki.

Słowniki i modele

Karty słownikowe powstają na podstawie Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Silnik offline działający w przeglądarce i jego modele językowe to Bergamot od Mozilla (MPL 2.0). Licencje są dołączone do aplikacji i rozszerzenia.

Brak gwarancji

Kalila i ta strona internetowa są udostępniane „w stanie, w jakim są”, bez jakichkolwiek gwarancji, w zakresie dozwolonym przez prawo.

Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo Stillbyte LLC nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wtórne ani za utratę danych lub zysków wynikające z korzystania z Kalila.

Zmiany

Możemy aktualizować te warunki. Gdy to robimy, zmienia się data na górze strony; korzystanie z Kalila po zmianie oznacza, że ją akceptujesz.

Prawo właściwe

Te warunki podlegają prawu stanu Wyoming, USA, chyba że prawo twojego kraju stanowi inaczej w odniesieniu do konsumentów.

Kontakt

support@stillbyte.dev. Stillbyte LLC, Wyoming, USA.